Yarn Along - Kotes es olvasas

I have two passions that keep following me in life. One of them is reading, and the other one is knitting. I am sure this is not a revelation for you, if you read my blog from time to time. However, today I am going to combine the two with this icon, Yarn Along.
The idea behind this icon is to match up two things you enjoy. It could be a description of a knitting, and some musings over a book; or it can be a picture to illustrate your progress in knitting/crocheting and the book.
This is how I join in with Ginny on Wednesdays about knitting and reading.

Ket dolog van amit soha nem unok meg, az olvasas es a kotes. Gondolom, ez nem nagy hir, ha mar olvastatok a blogot, de most elhataroztam, hogy osszekotom oket a Yarn Along gombbal.
Itt az az otlet, hogy ossze hozzuk azt, ami orommel tolt el minket. Az lehet egy kotes/horgolas leirasa, es egy konyvrol valo monfondirozas. Es lehet egy foto is, amin a konyv es az alakulo kotes/horgolas van.
Igy csatlakozom Ginny szerdai olvasok es kotok oldalahoz.

I started a new (to me) Judi Picoult book, Sing you home. I am on page 42, and like the promise of the book. Like is not the right word here, because it is devastating as the story opens up, but Picoult has a way of making devastating and unusual events become acceptable and tolerable.
I am knitting a scarf for my husband for about a year (!) now. It stated as a surprise, but of course you can not keep a secret this long, especially when the winter comes and goes and approaches again. So now I have put all my UFOs aside and just knitting this piece.

Elkezdtem Judi Picoult ujabb konyvet, Gyere haza, most angolul. Meg csak a 42. oldalon tartok, de ugy erzem, megint belecsoppentem egy olyan vilagba, ami nem szokvanyos, de Picoult nagyon egyszeruen fog vegig navigalni, es jo lesz ezt az utazast megelni.
Most elovettem egy munkat amit mar egy(!) eve kezdtem el. A ferjemnek kezdtem el tavaly ezt a salat, de nem fejeztem be se a szulinapjara, se karacsonyra. Es hat megint jon a tel, es tenyleg jo lenne, ha tudna mar hordani, igy most semmi massal nem foglalkozom.