Saturday, May 7, 2011

Communion

What a gorgeous morning! the sun is out, and almost all the orchids are blooming in the house...
This morning I made some whole wheat crepes, and ate it with cranberry sauce. I was in tart heaven.  I am trying to reason, that this is a good breakfast, because of the ingredients.


My husband's beautiful niece is having her communion today. I bet she is excited, she is waiting for this day since she saw her brother have his communion two years ago. She will definitely look gorgeous. Remembering the dresses from two years ago... some were so elaborate, that it would put my wedding dress to shame. I was not raised under the umbrella of any religion, so I am just going to be an observer. I remember two years ago when we went, I thought, oh church, I should dress nice, perhaps almost conservative. No sleeveless stuff and short skirts. Well to my surprise, when we entered, women were dressed to go to a cocktail party later. Sleeveless dresses, glitters, shine.... you name it. Not tasteless, but in my mind not for church.... go figure, I was off a bit. (I should mention, that it is a custom, to get together and have a party, so at least they don't have to change) So I am kind of curious to see how it will be today. So I am tempted to wear my "New Year's Eve" outfit, that I got and never got to wear, since the hotel in Keszthely cancelled on us. Based on my past experience, it would be perfect.




Olyan szep ez a mai reggel, sut a nap, majdnem minden orhidea mar kinyilt a lakasban...
Ma reggel csinaltam par palacsintat teljes kiorlesu lisztbol, es voros afonyaval izesitettem. Imadom a fanyar izeket. Probaltom magam meggyozni, hogy ez egy eleg egeszseges reggeli volt az osszetevok miatt.
Ma van a ferjem  szepseges unokahuganak az elso aldozasa. Biztosan nagyon izgul, mert mar regota varja ezt a napot. Ket eve a tesoja volt elso aldozo, es azok a ruhak amiket akkor lattunk, hat az en eskuvoi ruham elbujhat melettuk. Biztosan csoda szep lesz a kis ruhajaban. En nem voltam vallasosan nevelve, igy ezt az esemenyt is inkabb mint nezelodo ember elem at, nincs erzelmi kotodesem az esemenyhez. Emlekszem amikor ket eve meg voltunk hivva, azt gondoltam, hogy visszafogott csinos stilus az pont jo lesz.... hat ugye mert templomba megyunk. Semmi ujjatlan meg rovid szoknya. Na amikor odaertunk, hat ugy neztek ki az emeberek, mintha koktelpartira mentek volna. Ujjatlan ruhak, csillogas, villogas.  Nem volt izlestelen, csak nem gondoltam soha hogy igy is lehet oltozni, ha templomba mesz. (Mentsegukre legyen mondva, utana ilyenkor nagy partikat csapnak az emberek, es hat nem kell akkor mar atoltozni) Szoval mit huzzak fel? Mindezek utan azt gondolom, hogy a szilveszteri cuccom az pont jo lesz. Ugysem tudtam Szilveszterkor felhuzni, mert a hotel Kesztheyen lemondta a foglalast es a bulit.

2 comments:

  1. Remélem jól sikerült és jól éreztétek magatokat! Majd várjuk a képeket:)

    ReplyDelete
  2. The communion was nice, people of all kinds, shimmery dresses and beach clothes, even flip flops. So it seems this church is easy going. The little girl was really serious or moved.
    Az elso aldozas szep volt, mindenfele ember jelen volt, nadragos szoknyas kosztum, csillogos-ekszeres ruhak, es nyari ruhas lenge valtozat is szerepelt.(strand papuccsal persze) szoval eleg laza a templomi bagazs egy resze. A kislany elgge komoly volt, vagy csak megilletodott.

    ReplyDelete